Les états financiers individuels de chaque entité du Groupe sont établis dans la monnaie de l’environnement économique principal dans lequel l’entité exerce ses activités (sa monnaie fonctionnelle). Pour les besoins des états financiers consolidés, les résultats et la situation financière de chaque entité du Groupe sont libellés en euros (EUR), qui constitue la monnaie fonctionnelle de la Société ainsi que la monnaie de présentation de ses états financiers consolidés.

Dans le cadre de la préparation des états financiers de chaque entité du Groupe, les transactions libellées dans une monnaie autre que la monnaie fonctionnelle sont comptabilisées en appliquant le cours de change en vigueur à la date des transactions. À chaque date de clôture, les éléments monétaires libellés en monnaie étrangère sont convertis en utilisant le cours de clôture.

Les éléments non monétaires comptabilisés à la juste valeur et libellés en monnaie étrangère sont convertis au cours de change en vigueur à la date à laquelle cette juste valeur a été déterminée. Les éléments non monétaires qui sont évalués au coût historique et libellés en monnaie étrangère ne sont pas convertis au cours de clôture.

Les écarts de change sont comptabilisés en résultat de la période au cours de laquelle ils surviennent, sauf dans les cas suivants :

  • les écarts de change sur des emprunts en monnaie étrangère liés à des actifs en cours de construction à des fins de production future, lesquels sont compris dans le coût de ces actifs lorsqu’ils sont assimilés à un ajustement des coûts financiers sur ces emprunts en monnaie étrangère ;
  • les écarts de change sur les transactions réalisées pour couvrir certains risques de change (voir note F32 Instruments financiers et gestion des risques financiers pour les politiques de comptabilité de couverture) ; et
  • les écarts de change sur des éléments monétaires à recevoir de ou payables à un établissement à l’étranger dont le règlement n’est ni planifié ni susceptible de se produire dans un avenir proche (faisant ainsi partie intégrante de l’investissement net dans l’établissement à l’étranger), qui sont comptabilisés initialement en autres éléments du résultat global au titre d’« écarts de conversion ».

Les principaux taux de change utilisés sont :

 

 

Cours de clôture

 

Cours moyen

 

2016

 

2015

 

2016

 

2015

1 Euro =

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peso argentin

 

ARS

 

16,7006

 

14,1601

 

16,3226

 

10,2349

Réal brésilien

 

BRL

 

3,4297

 

4,3117

 

3,8558

 

3,7014

Yuan Renminbi

 

CNY

 

7,3231

 

7,0608

 

7,3516

 

6,9729

Livre Sterling

 

GBP

 

0,8551

 

0,7340

 

0,8195

 

0,7259

Yen japonais

 

JPY

 

123,3626

 

131,0700

 

120,1886

 

134,3069

Rouble russe

 

RUB

 

64,2959

 

80,6736

 

74,1393

 

68,1152

Baht thaïlandais

 

THB

 

37,7353

 

39,2480

 

39,0409

 

38,0270

Dollar américain

 

USD

 

1,0538

 

1,0887

 

1,1068

 

1,1094